Páginas

Autos y vistos

Significa que traídos o venidos los autos son luego vistos, examinadas las constancias, elementos, etc.
COLMO ha criticado este empelo por ser una supervivencia burocrática innecesaria. Porque el juez tiene los autos desde el primer momento, aunque todavía se decreta "vengan los autos", providencia dilatoria, especie de chicana judicial, pues a lo que en el escrito se pide debe proveerse lo que corresponda.
Lo de visto ya es otra cosa. Si se empela como ritual, o bien por costumbre, es inútil; pero si ello significa que se ha visto lo que a continuación se expresa, el empleo de la palabra es lógico. Por ejemplo, Vistos: a) el escrito de demanda o recurso; b) la contestación, o la expresión de descargo; c) la ley tal o cual; d) el decreto X; e) el expediente. Con eso se circunscribe o se determina lo que a formado el material de la causa.
(Fuente: BIELSA, Rafael, Los conceptos jurídicos y su terminología, Ed. Depalma, 3º Ed. Buenos Aires, 1993, p. 105).

Compartir artículo