"Ben"

Vocablo árabe que significa "hijo de", así por ejemplo: Yalil ben Mohabed: Yalil hijo de Mohabed.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 411).

"Bargain"

Término empleado en derecho anglosajón, equivalente (no exactamente) a nuestro concepto de precontrato, y que puede referirse a una venta, a una locación, etcétera.
(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 407).

Bancarrota

Palabra tomada del italiano bancorotto.

Esta etimología del término se remonta a la feria de Medina, donde los genoveses que allí giraban letras o bien cambiaban monedas, acostumbraban sentarse en un banquillo de madera. Cuando alguno de éstos, con motivo de su insolvencia, no afrontaba el pago de sus obligaciones, era castigado por los magistrados, quienes ordenaban quebrar su banquillo, queriendo significar con ello que lo excluían de la feria.

Actualmente, la bancarrota significa la cesación del curso de los negocios de un comerciante, cuando por motivo de su insolvencia no puede afrontar el pago de las obligaciones contraídas.

En muchas legislaciones se reserva el término para indicar los concursos fraudulentos.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 398).

"Bargain and sale"

En derecho anglosajón y en los negocios internacionales: boleto de compraventa de inmuebles.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 407).

“Bis repetita placent”

Las cosas, dos veces repetidas, gustan. Aforismo adaptado de un verso del Arte poética de Horacio que expresa que una obra gustará sólo una vez, pero otra, repetida diez veces, podrá gustar siempre.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 450).

Bonos del tesoro

Títulos de deuda que devengan interés, emitidos por el Estado a fin de realizar una inversión o bien afrontar una situación económica determinada, que pueden ser adquiridos por los particulares y entidades bancarias privadas.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 462).

“Booking-note”

En el transporte marítimo cuando el contrato de fletamento se formaliza en forma sintética, las condiciones figuran en un booking-note, en el que se indica el nombre de las partes, descripción del buque, tipo de carga y de flete. También se denominan booking-note a los documentos que se utilizan para el transporte de carga general.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 463).

Qué significa beligerante?

Como la guerra es, en principio, lucha entre Estados, no pueden considerarse beligerantes sino las fuerzas organizadas de esos Estados; ejércitos y cuerpos autorizados por los gobiernos y dirigidos por jefes responsables. Los no beligerantes, en caso de que realizaren actos de hostilidad para con el enemigo, son considerados por este no como prisioneros de guerra sino como delincuentes comunes.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 411).

Significado de bicameral

En los Estados de Derecho, contrariamente a lo que sucede en los regímenes dictatoriales, autocráticos, totalitarios o, simplemente, de facto, la sanción de la ley está atribuida al Poder Legislativo. Pero ese Poder no en todos los Estados presenta la misma organización. Hay países (y, dentro del sistema federal, provincias o Estados miembros) que han adoptado el sistema de Cámara única (generalmente la de Diputados o Representantes); o sea, el llamado unicameral. Otros, inversamente, han optado, y es ello lo más corriente, por el sistema bicameral, integrado por la Cámara de Senadores y por la de Diputados o Representantes. Las ventajas y los inconvenientes de uno y otro sistema han sido muy discutidos en la doctrina, pero ha prevalecido en la mayoría de las Constituciones la bicameralidad, por estimarse que el Senado, o Cámara Alta, sirve de contrapeso al mayor impulso de la Cámara de Diputados.

(Fuente: OSSORIO, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27º Ed., Buenos Aires, 2000, p. 125).

Bolsa de comercio

Mercado público dedicado a la negociación de documentos comerciales, títulos del Estado, acciones de empresas privadas o mixtas, y cuyas actividades se encuentran sometidas a las reglamentaciones del Estado. Las operaciones de bolsa se denominan al contado cuando el saldo queda finiquitado dentro de las 24 horas de haber sido concertadas, y a plazo o a término, cuando se liquida, por lo general, el último día del mes en curso o del mes siguiente al convenio. Se dice que tiene carácter de firme cuando ha de correr ese plazo para su liquidación o puede liquidarse en el momento en que convenga a alguno de los contratantes. En torno a esas operaciones reales se producen diversas combinaciones ficticias, conocidas como juegos de bolsa. Tales, por ejemplo, las especulaciones sobre el alza o la baja de los valores. Es tendencia general de las legislaciones reprimir, o por lo menos limitar, estas operaciones ficticias, creadoras de un falso ambiente respecto a los precios de las mercaderías y de los valores, con la consiguiente incidencia en el mercado general.

(Fuente: OSSORIO, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27º Ed., Buenos Aires, 2000, p. 135).

Sabías el significado de Baratería?

En Derecho Marítimo, todo acto u omisión ilegales realizados por el capitán, patrón o equipaje de la nave, en daño y perjuicio del naviero o de los cargadores. La baratería puede ser simple, si nace de la imprudencia, negligencia o impericia de quien la comete, y fraudulenta, cuando ha mediado dolo. Por regla general,  la primera sólo produce responsabilidad civil, mientras que la segunda determina responsabilidades civiles y penales.

(Fuente: OSSORIO, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27º Ed., Buenos Aires, 2000, p. 120).

Sabías el significado de "baquetas"?

Castigo de la milicia que, según Cabanellas, consistía en pasar al autor de ciertas infracciones, lo de prisa que quisiera o pudiese, y desnudo de medio cuerpo para arriba, por entre dos filas de soldados, los cuales le daban en el cuerpo con el portafusil en infantería y con las correas de la grupa en caballería. Naturalmente que ya esa pena ha sido abolida por las leyes u ordenanzas militares.

(Fuente: OSSORIO, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27º Ed., Buenos Aires, 2000, p. 120).

Banda

El empleo del término "banda" en la agravante del robo (art. 167, inc. 2, C. Pen.) se refiere a su perpetración por una pluralidad de sujetos que facilita la comisión de la ilicitud de infundir mayor temor y disminuir la posibilidad de defensa.

(Fuente: Sup. Corte Just. Bs. As., 15/6/1999 - G., P.; C., H. G.; ídem C. Nac. Crim. y Corr., sala 2ª, 20/12/89 - Domenecci, Sergio y otro, JA 1993-I-síntesis; ídem C. Penal Rosario, sala 2ª, 13/09/1991 - H., A. H., JA 1993-III-síntesis; ídem C. Crim. n. 2 Santa Rosa, 30/6/1992 - Pérez, Carlos H. y otro; ídem Nac. Crim. y Corr., sala 6ª, 18/10/2000 - Carballo, Emilio y Otros; citado por ROMERO VILLANUEVA, Horacio J., Código Penal de la Nación y Legislación Complementaria. Anotado con jurisprudencia, Ed. AbeledoPerrtot, 3ª Ed., Buenos Aires, 2009, p. 684).

Cuál es el significado de "Buena fe"

La buena fe, que en general se concibe como la convicción de obrar conforme al derecho, se define es este caso como buena fe-probidad, o sea la recíproca lealtad que las partes se deben en todos los aspectos de la contratación, y esa lealtad debe apreciarse objetivamente, o sea aplicando a cada situación el criterio de lo que hubieran hecho dos personas honorables y razonables (Messineo).

La buena fe significa que cada uno debe guardar fidelidad a la palabra empeñada y no defraudar la confianza o abusar de ella, ya que ésta forma la base indispensable de todas las relaciones obligatorias, de forma que todas deben medirse en él. (CFed Cba., Sala Civ y Com, 28/07/79, LL, 1979-A-201)

(Fuente: Código Civil y leyes complementarias, Tomo 5, Belluscio - Zanoni, Ed. Astrea, 2º reimpresión, 1994, p. 906)

Pueden ser embargados los bienes fideicomitidos?

La transmisión fiduciaria sólo puede ser declarada oponible a los acreedores del fiduciario cuando se trata de una enajenación en fraude de terceros, cuestionamiento que debe transitar forzosamente en el marco de una acción pauliana y en los términos de los arts. 962 y concordantes del Código Civil, y deviene ajena al limitado trámite de ejecución de sentencia. En similar sentido, esta Cámara ha resuelto que los bienes fideicomitidos quedan exentos de la acción de los acreedores del fiduciario y también del fiduciante, salvo fraude; por lo que cabe concluir que el fideicomiso sólo puede ser agredido a través de las acciones pertinentes mediante un proceso autónomo (CNAT, Sala I, 28/12/07, S.I. 58.565).

(Fuente: elDial.com. CNTRAB - 08/09/2008, Vega Eduarda Alicia c/ Obra Social para el Personal del Ministerio de Economía s/ diferencias de salarios ")

El bono de puntaje otorgado al docente, es un acto administrativo?

Los bonos de puntaje no son actos administrativos propiamente dichos, son actos preparatorios de la voluntad administrativa, es una constancia que por si sola no produce efectos jurídicos inmediatos, consecuentemente no puede considerarse comprendido dentro del limitado concepto legal que prevé nuestro ordenamiento jurídico, el cual reserva la calificación sólo para aquella declaración unilateral efectuada en el ejercicio de la función administrativa que produce efectos individuales en forma directa – art. 28 ley 3909-. En consecuencia, el bono de puntaje otorgado a los docentes, no constituye un acto administrativo strictu sensu, sino un acto preparatorio de la voluntad administrativa que, en unión con otros elementos, puede llegar a tener efecto jurídico.

(Fuente: Suprema Corte de Justicia de Mendoza, 07-11-2007, autos nº 79009, Ubicación: LS383 - Fs.067)

Cuál es el significado de "bien nullíus?

Tiene esa calidad el que no pertenece a nadie, pero puede llegar a pertenecer a una persona determinada, como la caza, la pesca, los productos del mar, el agua pluvial y los objetos abandonados voluntariamente por su antiguo dueño. También llamado bien mostrenco.

(Fuente: OSSORIO, M. (2000). Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Eliasta, Ed. 27°, Buenos Aires, p. 129)

Qué es el beneficio de inventario?

Derecho concedido al heredero para aceptar la herencia obligándose por las deudas del causante únicamente hasta la concurrencia del valor de los bienes que recibe. Generalmente, la aceptación de la herencia se entiende hecha sin beneficio de inventario. Para obtener éste el heredero debe declararlo así ante el juez. Pero, en la Argentina, la ley 17.711 ha establecido la norma de que la herencia se presume aceptada a beneficio de inventario, el cual se pierde si el heredero realiza actos prohibidos por el código, si no hace el inventario en el plazo de tres meses o si renuncia expresamente a él.

(Fuente: Ossorio, Manuel, Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27º Ed., Buenos Aires, 2000, p. 124).