Iura in re aliena

"Derechos reales sobre cosa ajena". En la actualidad lo son las servidumbres (derechos reales de goce o disfrute), y la prenda y la hipoteca (derechos reales de garantía). En el Derecho Romano se sumaban, como derechos reales de goce sobre cosa ajena, el de superficie y el de enfiteusis.

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 124).

“Ius Civile”

"Derecho Civil." "Derecho Privado." En Roma, Derecho de los ciudadanos romanos, por oposición al Ius Gentium.

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 128).

“Ius gentium”

"Derecho de Gentes." Explicación: En Roma se daba el nombre de Derecho de Gentes a las normas que regulaban las relaciones jurídicas en las cuales los extranjeros podían ser parte, por oposición al Ius Civile (Derecho Civil), que era el Derecho para, solamente, los ciudadanos romanos. En la actualidad, la locución Ius Gentium o Derecho de Gentes se emplea, mas no del todo correctamente, como sinónimo de Derecho Internacional Público.

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 129).

In extremis

"En el final", o "en los últimos instantes". Locución breve aplicable a quien está moribundo, agonizante, a punto de morir. A las personas en tal situación se les permite otorgar ciertos actos, como el testamento o la celebración de matrimonio, con prescindencia de formalidades. Es proverbio idéntico, in artículo mortis.

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 107).

Intuitu personæ (pronunc.: persone)

"En consideración a la persona". Locución según la cual, en los contratos cuyas obligaciones a cumplir por alguna de las partes contratantes consisten en prestaciones de hacer, se toma en cuenta, primordialmente, la calidad, oficio, arte, industria o profesión de la persona que habrá de satisfacerlas (…).

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 118).

Indulto

Presupone la existencia de un delito por el cual el reo ha sido positivamente declarado culpable por autoridad judicial competente. El hecho importa que se perdona mirando al futuro y sin olvidar el hecho criminoso pasado. Concedido, implica que el reo penado confiesa su autoría. En principio se concede a los actos individuales juzgados con sentencia firme.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 396).

Ignominia e Infamia

La primera es afrenta pública que se padece con causa o sin ella, e infamia es deshonra y también ignominia, pero que la impone quien puede castigar; al menos tal es su significación originaria. De ahí lo de "penas infamantes".

(Fuente: BIELSA, Rafael, Los conceptos jurídicos y su terminología, Ed. Depalma, 3º Ed. Buenos Aires, 1993, p. 209).

Interpósita persona

Sujeto que se utiliza para realizar un acto determinado, evitando o eludiendo aparecer el verdadero responsable. En la práctica es designado, también, como "hombre de paja", "títere", "cabeza de turco".

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 404).

Recurso de Inaplicabilidad de la ley en el Proceso Penal

Cabe definir el recurso de inaplicabilidad de ley en materia penal como el medio impugnatorio que, frene a la alegada contradicción existente entre la sentencia pronunciada por una sala de la CNCP y la doctrina resultante de una sentencia emanada de alguna de las otras salas del mismo tribunal, tiene por objeto obtener, de la Cámara reunida en pleno, un fallo que fije la doctrina legal adecuada cuya aplicación tiene eficacia vinculante respecto de aquélla y de los restantes órganos judiciales que integran la justicia penal.

(Fuente: PALACIO, Lino E., Los Recursos en el Proceso Penal, 3º Ed., Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2009, p. 176).

"Investment trust"

Significa "sociedad de inversión".

Es una de las tres categorías de sociedades de participación: sociedades de inversiones de capital (investment trust), sociedades de sustitución de valores y sociedades de control. Todas estas son sociedades financieras, que por medio de la colocación de sus capitales en otras empresas (compras de acciones, títulos, etc.) adquieren derechos de participación en las mismas. La sociedad de cartera (investment trust) tiene en miras garantizar a los miembros que han constituido su capital un interés seguro,  fijo y lo más elevado posible. Sus características son las de una sociedad de administración. Tuvieron su origen en los países de habla inglesa, Inglaterra y Estados Unidos de América, pero luego han sido adoptadas, con variaciones, en el continente europeo.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 1032).

Qué significa inmunidad diplomática?

Es el conjunto de privilegios vinculados al principio de la inviolabilidad de la persona de los diplomáticos extranjeros, y consistente en que éstos se hallan, en principio, sustraídos a las jurisdicciones del país en que residen.

Permanecen sujetos a su gobierno y jurisdicciones nacionales.

La inmunidad se aplica no sólo al diplomático sino también a sus familiares y al personal oficial de la embajada.

Comprende, en principio, tanto las demandas civiles como las persecuciones penales. Se extiende al deber de testificar ante la justicia y a la forma jurídica de los actos otorgados en el interior de la embajada y domicilio del diplomático.

La inmunidad diplomática comprende también franquicias fiscales y religiosas.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 963).

Inmediación

Principio del derecho procesal que preconiza la relación y el conocimiento directo entre las partes y el juez. Su medio ideal de cumplimiento es el proceso oral.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 961).

Inscripción legal

Registro auténtico, en oficinas de Estado de ciertos actos y documentos para que produzcan los debidos efectos jurídicos. Como la inscripción de hipotecas, sociedades comerciales, prendas agrarias, etc.

(Fuente: ORGAZ, Arturo, Diccionario de Derecho y Ciencias Sociales, Ed. Assandri, Córdoba, 1961, p. 198).

Intervención de comunicaciones telefónicas en el proceso penal argentino

El art. 236 del cód. Proc. Pen. por auto fundamentado, autoriza la intervención de las comunicaciones telefónicas o cualquier otro medio de comunicación del imputado. Quedan a salvo las realizadas con su defensor, excluidas en absoluto bajo pena de nulidad, del control judicial.

De acuerdo con el dec. 1801/1992, el órgano encargado de esta función interceptora es la Dirección de Observaciones Judiciales, que pasó a depender de la Secretaría de Inteligencia del Estado.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 1016).

Impedimentos matrimoniales - Impedimentos dirimentes

Impedimentos matrimoniales: la primera y más importante clasificación de los impedimentos, tomada también del derecho canónico, es la que distingue los dirimentes y los impedientes. Se llaman dirimentes los que no permiten matrimonio válido y que obligan a anularlo si se hubiera celebrado.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 884).

Impedimentos matrimoniales - Impedimentos impedientes

Impedimentos matrimoniales: son impedientes aquellos en los que la violación de la prohibición legal no está sancionada con la nulidad del del acto, sino con otra pena; así por ejemplo, el menor que hubiera contraído matrimonio sin consentimiento de sus padres, pierde el derecho de administración de sus bienes que le correspondería como emancipado.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 884).

Intereses. Tasa legal. Obligación natural

Sabías que...? Tienen el carácter de obligaciones naturales, los intereses no estipulados, o los que excedan la tasa legal siempre que no sean usurarios. En la misma situación se encuentran los alquileres convenidos por encima de los topes establecidos por las leyes de emergencia.
(Fuente: LLAMBÍAS, Jorge J. BENEGAS RAFFO, Patricio, SASSOT, Rafael A., Manual de Derecho Civil, Obligaciones, Ed. Perrot, 11º Ed., Buenos Aires, 1997, p. 205).

Qué significa "Nam qui tacet..."?

Enseñaba el Digesto que "Quien calla, no confiesa con su silencio" ("Nam qui tacet non utique fatetur"). Sin embargo, en derecho civil y mercantil, cuando quien debe explicarse o justificarse, guarda silencio, pueden los jueces, atentas las circunstancias de autos, interpretar ese silencio injustificado como tácita confesión.

(Fuente: ORGAZ, Arturo, Diccionario de Derecho y Ciencias Sociales, Ed. Assandri, Córdoba, 1961, p. 252).

Defensa de los intereses difusos

Los intereses difusos proyectan frecuentemente sus efectos antes de que se haya producido lesión alguna en la esfera jurídica de los afectados, reaccionándose ante simples amenazas, proyectos, avances aún no materializados, al constatarse que de producirse los efectos combatidos su rectificación sería difícil o quizás inviable.

Entre las diversas técnicas de acceso a la jurisdicción para la defensa de los intereses difusos, se pueden citar las siguientes:

a) Apoderamiento de instancias públicas. Tales son los casos en que la ley inviste de representación popular a funcionarios públicos con autonomía orgánica y funcional para ejercer esta clase de acciones. Por ejemplo el caso del Defensor del Pueblo u ombudsman.

b) Acción popular. Excepcionalmente, algunas legislaciones permiten el acceso directo a los tribunales a ciudadanos aislados que invocan un interés público por la afectación de garantías de goce común e indeterminado. El criterio de admisibilidad por la justicia es sumamente impreciso, pero es considerada la defensa como una actuación personal y a título individual de intereses generales.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 47).

Significado de "ipso facto"

Expresión latina usada para caracterizar una modificación jurídica que se opera sin que sea necesario hacerla declarar por la justicia.(v. gr., resolución de un contrato de venta por falta de pago del precio, lo cual se opera ipso facto cuando la convención lo ha previsto).

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico – Tomo II, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 1033).