Criptomonedas: aspectos jurídicos

Son bienes intangibles:

La mayoría de la doctrina considera que las monedas virtuales son, en cuanto a su naturaleza jurídica, bienes. Por lo tanto, las monedas virtuales son representaciones digitales de valor que, como tales, son intangibles” 

(Fuente: Eraso Lomaquiz, Santiago E., Las monedas virtuales en el Derecho argentino. Los Bitcoin, LL, 31/12/2015, T. 2016-A, pág. 727, Cita Online: AR/DOC/4070/2015).

Integran el patrimonio de las personas: 

Artículo 14 del Código Civil y Comercial de la Nación: “Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los derechos individuales sobre los bienes que integran su patrimonio conforme con lo que se establece en este Código”.

Artículo 15 del Código Civil y Comercial de la Nación: “Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer párrafo del artículo 15 pueden recaer sobre bienes susceptibles de valor económico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables a la energía y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al servicio del hombre.”

Pueden ser objeto de los contratos: 

Artículo 1003 del Código Civil y Comercial de la Nación: “Disposiciones generales. Se aplican al objeto del contrato las disposiciones de la Sección 1a, Capítulo 5, Título IV del Libro Primero de este Código. Debe ser lícito, posible, determinado o determinable, susceptible de valoración económica y corresponder a un interés de las partes, aun cuando éste no sea patrimonial”.

Ciberacoso o "Grooming"

El grooming o ciberacoso es el contacto con un menor de edad, por medio de comunicaciones electrónicas, telecomunicaciones o cualquier otra tecnología de transmisión de datos, con el fin o propósito de llevar adelante actos de naturaleza sexual con el menor. 

En algunas legislaciones se establece que el contacto lo realice un adulto o persona mayor de edad. La legislación argentina (art. 131 del Código Penal) no exige este requisito, es decir que el sujeto activo del delito puede ser cualquiera sea o no mayor de edad, basta con que el autor contacte a la víctima menor de edad con el objetivo de realizar actos de naturaleza sexual. 

Concepto de cibercrimen

Cuando se hace referencia a cibercrimen (cybercrime) se entiende que se trata de delitos cometidos a través de internet por medio del uso de un computador o mecanismo análogo (por ejemplo: smartphone, pendrive, tablet, etc.). También se han empleado términos tales como computer crime, computer related crime, digital/electronic/virtual, IT, high tech-crime, delitos informáticos, entre otros.

(Fuente: CASTILLO ARA, Alejandra; La sistemática general de los delitos cibernéticos y los delitos cibernéticos propios en el Derecho penal alemán: la necesidad de una regulación diferenciada, publicado en: DPyC 2017 (agosto), 11/08/2017, 32; cita online: AR/DOC/1764/2017).

 

Qué significa caución "de rato et grato"

Institución del Derecho Romano, que pasó a la legislación española y que las legislaciones modernas han recogido o no. Significa el compromiso que adquiere quien se presenta en juicio representando a otro sin poder bastante del mismo, a efectos de que el representado ha de tener por valedero cuanto se tramite en el pleito, obligándose en caso contrario a pagar a la otra parte la pena prometida y la que se le imponga. 

(Fuente: OSSORIO, Manuel; Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, Ed. Heliasta, 27ª Ed., Buenos Aires, 2000, p. 168).

Qué son las "class actions"?

Son aquellas acciones que reúnen todas las demandas de un elevado número de demandantes frente al mismo demandado o demandados, cuando todas las demandas tienen, en esencia, el mismo contenido; ahora bien, la denominación viene de la pertenencia de todos los actores a "un grupo", una misma región, lo que posibilita que algunos miembros de la clase pueden ser indeterminados y, por lo tanto, no estar identificados. Su vigencia se da en el common law, básicamente en los Estados Unidos, el Derecho inglés y en zonas de Canadá. 

(Fuente: MOSSET ITURRASPE, Jorge, HUTCHINSON, Tomás y DONNA, Edgardo A.; Daño Ambiental, Tomo I, 2º Ed. ampliada y actualizada, Ed. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, 2011, p. 184).

Qué significa consolidación?

1) En la técnica financiera es la operación que transforma la deuda flotante en deuda asentada o de presupuesto; y especialmente, es la operación que consiste en fusionar títulos de deudas emitidos en distintas condiciones, principalmente a distinto interés, en títulos uniformes que se llaman consolidados.

2) También se dice a "la confusión".

(Fuente: ORGAZ, Arturo, Diccionario de Derecho y Ciencias Sociales, Ed. Assandri, Córdoba, 1961, p. 73).

Custodia

Guardia, con cuidado y vigilancia, de alguna cosa.

La custodia es obligación del contratante de derechos reales por los que entra en la tenencia de una cosa ajena.

La custodia es también una de las obligaciones principales emergentes del contrato de depósito.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 1063).

Codeudor

Cuando varios sujetos asumen una misma obligación se dice que cada uno de ellos es codeudor respecto de uno o varios acreedores.

Puede suceder que se trate de obligaciones mancomunadas o solidarias; en el primer caso cada uno de los deudores se halla obligado sólo por la parte que le corresponde, en el segundo responde por el total de la obligación sin perjuicio de su derecho de repetición contra los otros codeudores por la parte que hubiere pagado en exceso.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 658).

Cédula de emplazamiento

En derecho procesal, medio por el cual se le notifica a la parte o a un tercero de la imposición de un plazo para la realización de un acto procesal, transcurrido el cual se hará pasible de aquello que para el caso disponga la ley.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 575).

Cédula de citación

En derecho procesal, medio por el cual se le notifica al demandado que en su contra se halla interpuesta una demanda. En otros casos constituye un medio de notificación por el que se advierte a la persona contra la cual se haya dirigido, la próxima celebración de un acto procesal que requiere su presencia bajo apercibimiento de lo que en su caso disponga la ley.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 575).

Cesión fiduciaria

El contrato en virtud del cual una de las partes transmite a la otra la titularidad de un derecho con el objeto de garantizar el cumplimiento de una obligación. Este contrato es extraño a la legislación argentina y entre las pocas que lo aceptan figura el Código alemán.

Sin embargo, sobre este particular, los negocios fiduciarios y el concepto de fideicomiso han adquirido en la actualidad particular atención, tanto por parte de la ley, como desde el punto de vista de los negocios bancarios.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 598).

Curatela

Tiene su antecedente en la Ley de las XII Tablas que ya regulaba la curatela de los "furiosi" (dementes) y "prodigi" (pródigos), en ausencia del padre de familia o de tutor (Bonfante). En las legislaciones modernas se otorga a favor de los incapaces mayores de edad (dementes y sordomudos que no saben darse a entender por escrito). En relación a los pródigos y a los ebrios consuetudinarios, se limita su capacidad mediante la interdicción sobre determinados actos.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 268).

Censo enfitéutico

Modalidad del censo que consiste en la enajenación del dominio útil de un inmueble que realiza sus propietario, en adelante censualista, a favor del censatario en virtud de la cual este último se obliga a pagar al señor directo una pensión o canon anual cierto e invariable. El canon puede hacerse efectivo en dinero o en frutos. En el censo enfitéutico el titular del inmueble enajena el dominio útil reservándose el directo. Esta modalidad del censo fue muy común en la España medieval, siendo uno de los medios más eficaces para la explotación de la tierra debido a que sus propietarios se hallaban más preocupados por la guerra o la religión que por la agricultura.

(Fuente: GARRONE, José A., Diccionario Jurídico, Tomo I, Ed. LexisNexis, Buenos Aires, 2005, p. 578).

Cognado

Vocablo utilizado en Roma para significar el parentesco establecido entre quienes, estando unidos por vínculos de sangre, descendían de un tronco común, tanto por línea masculina como femenina.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 147).

Cogito, ergo sum

Locución latina que significa "Pienso, luego soy". Comprobación fundamental de la existencia del individuo con que Descartes -según nos dice el Diccionario de la Lengua Española- en su Discurso sobre el método, reconstruye su propio sistema filosófico.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 147).

Comicios, y no comicio

No hay comicio, sino comicios (no hay singular). Y se explica, porque concurren varios y no uno. No se concurre solo sino con (cum) otros. Aunque se trate de una sola mesa electoral, debe decirse comicios. El plural resulta de los que van y no del lugar. Comitia (cum ire). La concurrencia a una sola mesa electoral se llama, pues, comicios.

(Fuente: BIELSA, Rafael, Los conceptos jurídicos y su terminología, Ed. Depalma, 3º Ed. Buenos Aires, 1993, p. 160).

Coacción y coerción

Según la Academia es coacción la violencia que se hace a una persona para obligarla a que diga o ejecute una cosa. Proviene de coactar o compeler (coactum, de cogere u obligar por la fuerza). Pero en derecho tiene un sentido algo distinto.

Se dice "coacción social", "coacción del Estado", como dando la idea de una fuerza colectiva organizada para someter el individuo a la ley.

Coerción significa contener, reprimir, refrenar (cum, con; acere, impedir, apartar, retener).

Coartar (de coarxtare, de cum arctare, que es estrechar, limitar, restringir). Coartar, en la acepción común legal, no es precisamente prohibir, sino restringir, y en ese sentido indica especie de acción indirecta o tortuosa de menoscabar. Así se "coartan derechos".

(Fuente: BIELSA, Rafael, Los conceptos jurídicos y su terminología, Ed. Depalma, 3º Ed. Buenos Aires, 1993, p. 110).

Contrato de “management”

Contrato moderno de asistencia y colaboración técnica, conforme al cual una empresa, altamente calificada en su profesionalidad funcional, pone a disposición de otra empresa sus servicios organizados de conocimientos técnicos para que sus gerentes y demás autoridades jerárquicas alcancen el grado de eficiencia y excelencia que requiere la administración y dirección del empresariado actual para competir con éxito en el mercado. Se ha dicho de este contrato (Marzorati) ser el recurso humano de alta jerarquización que ejerce el control cultural de la empresa para mantener la eficiencia y competitividad de ésta en el mercado, generando alta idoneidad y prevenir el adecuado diagnóstico de la necesidad de un cambio de estrategia.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 226).

Ius variandi

Del latín: "derecho de variar, modificar, cambiar". Se utiliza actualmente en el contrato de trabajo, para señalar la facultad racional que asiste a la patronal respecto a su obrero o dependiente de asignarle otra función y trabajo que juzga más conveniente a sus condiciones y que, simultáneamente, resulten más convenientes a la organización de su empresa. El ius variandi, para encasillarlo en las facultades legales del empleador, requiere para ser considerado en el marco legal no modificar sustancialmente la función o el lugar relativamente cercano propio al obrero o dependiente.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 409).

Qué significa “copyright”?

Expresión inglesa significativa de "derecho de autor". Remite a la materia del Derecho de propiedad intelectual. La voz se utiliza en EE.UU. e Inglaterra. La costumbre de su uso originó en la protección del Derecho intelectual, es decir de la reproducción del libro par parte del editor o impresión. Esta voz, intraducible en otros idiomas según se ha dicho, por extensión de su significado comprende el conjunto de derechos exclusivos que goza el autor de la obra y que componen la sustantividad jurídica de la propiedad.

(Fuente: ARGERI, Saúl A. y ARGERI GRAZIANI, Raquel C.E., Diccionario de Ciencias Jurídicas Sociales. Comerciales, Empresariales, Políticas. Mercosur, Tratados Internacionales, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1999, p. 257).