Qué significa preterintencional?

Significa que el hecho ha ultrapasado el propósito o intención de su autor, es decir, que ha causado la lesión de un bien jurídico en mayor extensión o gravedad que la esperado o calculada por el autor. La palabra está formada de la preposición latina praeter, preter, y la palabra intención. Praeter es pasar sobre una cosa, o sobre el tiempo (pretérito). También se usa como adversativa, v. gr., "excepto", "a menos que".

(Fuente: BIELSA, Rafael, Los conceptos jurídicos y su terminología, Ed. Depalma, 3º Ed. Buenos Aires, 1993, p. 111).