“Solve et repete”

"Paga y reclama", o "paga y recupera". Este refrán tiene aplicación respecto de las obligaciones tributarias y de las resoluciones administrativas que imponen un pago al contribuyente o al administrado. Su significado es el de que para formular impugnaciones o reclamos, se debe previamente pagar al fisco o a la administración pública. Desde luego que si el que pagó es liberado después en sede judicial, quienes percibieron, fisco o administración, deberán resarcirlo, recuperando aquél lo indebidamente pagado.

(Fuente: RODRÍGUEZ, Agustín W., GALETTA DE RODRÍGUEZ, Beatriz, Diccionario Latín Jurídico, Locuciones latinas de aplicación jurídica actual, Ed. García Alonso, 1º Ed., Buenos Aires, 2008, p. 205).